18 NIEDZIELA ZWYKŁA

5 sierpnia 2018

 

  1. Składamy serdeczne podziękowanie za przyjęcie i przygotowanie poczęstunków pielgrzymom pieszej i rowerowej Pielgrzymki Archidiecezji Białostockiej na Jasną Górę w Godziebach i Topczewie.
  2. Zachęcamy do modlitwy w intencji pielgrzymów i własnej w ramach Duchowego Pielgrzymowania.
  3. Jutro liturgiczne święto Przemienienia Pańskiego. Msza św. w naszym kościele będzie o godz. 18.00.
  4. W przyszłą niedzielę po mszy św. o godz. 9.30 w kościele na spotkanie robocze zapraszam Radę Parafialną.
  5. KSM Diecezji Drohiczyńskiej organizuje jednodniowy rajd rowerowy z Broku do Rostkowa miejsca narodzin św. Stanisława Kostki w dniu 18 sierpnia 2018 r. Są jeszcze wolne miejsca na kolonie dofinansowane przez KRUS w terminie 21-31.08. 2018. Informacje w gablocie.
  6. Dziękujemy za ofiarowane kwiaty do Kościoła.
  7. W miesiącu lipcu w naszej parafii ochrzczonych zostało 2 dzieci: Igor Oleszczuk i Klara Grabowska.                Trzy pary zawarły sakrament małżeństwa: Marek Pytlak i Karolina Zdrojkowska; Kamil Góral i Elwira Ryszt oraz Hubert Pasterski i Emilia Olendzka.                                                                                                                      Odeszli do Pana: Maria Suter, Jolanta Kosowska i Józef Piotrowski – wieczny odpoczynek racz im dać Panie…

 

 

 

 

 

Ogłoszenia 29.07.2018

17 NIEDZIELA ZWYKŁA

  1. Jutro o godz. 15.00 wyprowadzenie a później pogrzeb śp. Józefa Piotrowskiego.
  2. W tym tygodniu I Czwartek, I Piątek i I Sobota miesiąca. W I Piątek msze św. tylko w kościele parafialnym o godz. 7.00 i 18.00.
  3. Od przyszłej niedzieli msze św. w niedziele w kaplicy Filipach będą o godz.8.00.
  4. W przyszłą niedzielę po mszy św. o godz. 9.30 będzie adoracja i procesja Eucharystyczna wokół kościoła.
  5. We środę z Drohiczyna wyruszy XXVIII Piesza Pielgrzymka na Jasną Górę. Zachęcamy do udziały w niej.          Tych, którzy nie mogą wyruszyć na trasę pielgrzymki zapraszamy wzorem lat ubiegłych do Pielgrzymowania        duchowego w tzw. Grupie srebrnej. Każdego dnia w czasie pielgrzymki gromadzić się o godz. 18.00 na mszy św. a po niej modlitwy pielgrzyma duchowego będziemy zanosić przed obliczem naszej Matki Bożej Topczewskiej. Można też modlić się w kaplicach i domach rodzinnych odmawiając tajemniczkę różańca św. przed obrazem lub figurą Matki Bożej. Ofiarujemy spełniony dobrowolny uczynek, oraz składamy jakąś ofiarę na potrzeby pieszej pielgrzymki. Zapisy do Grupy srebrnej przyjmujemy w zakrystii.
  6. We wtorek, 31 lipca przy kościele będzie mieć obiad Białostocka Pielgrzymka Piesza i postój w Godziebach. Spodziewana liczba pątników – ok. 250 osób. 3 sierpnia ok godz. 15.00 godzinny postój będzie mieć Białostocka Rowerowa Pielgrzymka na Jasną Górę w przewidywanej liczbie 200 osób. W naszym kościele będzie modlitwa różańcowa, do której zapraszamy. Wzorem lat ubiegłych, podejmijmy gościnnie poczęstunkiem pątników.
  7. W zakrystii są do odebrania zdjęcia z I Komunii św.
  8. Miesiąc sierpień tradycyjnie przeżywany jest jako miesiąc trzeźwości.
  9. Po mszy św. dzisiaj poświęcenie pojazdów.

 

 

 

 

 

 

Ogłoszenia 08.07.2018

15 NIEDZIELA ZWYKŁA

  1. Jutro wspomnienie NMP z Góry Karmel – Matki Bożej Szkaplernej, zapraszamy do udziału we mszy św. o godz. 1800.

     2. Zachęcamy do udziału w XXVIII Pieszej Pielgrzymce Drohiczyńskiej na Jasną Górę. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie http://www.doczestochowy.pielgrzymuj.pl/. Pozostających w domu zachęcamy do włączenia się w pielgrzymowanie duchowe.

Ogłoszenia 08.07.2018

14 NIEDZIELA ZWYKŁA

  1. We wtorek święto liturgiczne św. Benedykta, opata patrona Europy.
  2. W przyszła niedzielę po mszy św. o godz. 12.30 zapraszam na spotkanie Radę Parafialną
  3. Wraz z Ks. Biskupem zapraszamy do udziału w naszej Diecezjalnej Pieszej Pielgrzymce na Jasną górę. Z naszej parafii wybiera się Ks. Sylwek. Informacje są na plakatach i w kancelarii parafialnej.

  

 

 

 

 

 

Ogłoszenia 01.07.2018

13 NIEDZIELA ZWYKŁA

  1. Od dnia dzisiejszego decyzją Księdza Biskupa rozpoczyna swoją pracę duszpasterską w naszej parafii Nowy Ksiądz Proboszcz ks. Zbigniew Bolewski. Życzymy Księdzu Bożego błogosławieństwa, opieki Matki Najświętszej i aby Ksiądz czuł się u nas dobrze jako Głowa tej parafii i Gospodarz Domu Bożego.                                  
  1. Dziś przeżywamy Pierwszą Niedzielę miesiąca, dlatego też po Sumie odprawimy Nabożeństwo adoracyjne. 
  1. Rozpoczęły się wakacje z tej racji w lipcu i w sierpniu w dni powszednie nie będzie Mszy św. rano za wyjątkiem Pierwszych Piątków Miesiąca. Również w okresie wakacyjnym kancelaria parafialna będzie czynna tylko w godzinach popołudniowych, czyli od godz. 16:00 do godz. 17:15.           
  1. Na czas wakacji pewnym zmianom ulegnie też porządek zajęć duszpasterskich:

            – nie będzie Nabożeństw pierwszopiątkowych w kaplicach

            – nie będzie odwiedzin chorych w I Piątki Miesiąca

            Przypominamy natomiast o obowiązku uczestnictwa w niedzielnych Mszach św. Dzieci pierwszokomunijne rozpoczęli obchodzenie I Piątków Miesiąca warto kontynuować, ponieważ każde przerwanie każe nam zaczynać od nowa – taki jest sens obietnicy Pana Jezusa.

  1. W najbliższym tygodniu czeka nas:

            – 3 lipca Święto św. Tomasza Apostoła

            – Pierwszy Czwartek Miesiąca – Msza św. i nabożeństwo o godz. 18:00

            – Pierwszy Piątek Miesiąca – Msze św. i nabożeństwo rano o godz. 7:00 i wieczorem o godz. 18:00

            – Pierwsza Sobota Miesiąca – Msza św. i Nowenna do Matki Bożej z nabożeństwem o godz. 18:00

 6. W przyszłą niedzielę ofiary, które składamy na tacę będą przeznaczone na cele diecezjalne.

  1. Wójt Gminy Wyszki informuje, że w związku z długotrwałym okresem braku opadów atmosferycznych istnieje możliwość składania wniosków o oszacowanie szkód w gospodarstwie rolnym powstałym w wyniku niekorzystnego zjawiska atmosferycznego jakim jest susza. Szczegółowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy Wyszki lub na stronie internetowej urzędu.
  2. Statystyki duszpasterskie za miesiąc czerwiec:

          – Sakrament Chrztu św. przyjął Damian Miałkowski

          – Sakramentalny Związek Małżeński zawarli: Hanna Wyszomirska i Bogusław Porzeziński; Agnieszka Mierzwińska i Krzysztof Młodzianowski; Martyna Olendzka i Łukasz Malinowski

          – Odeszli do Pana, śp.: Miłosz Rogowski; Maria Barbara Januszko; Władysława Greń; Wieczny odpoczynek…  

 

 

 

 

 

 

 

Ogłoszenia 24.06.2018

12 NIEDZIELA ZWYKŁA

  1. Dziś przeżywamy Uroczystość Narodzenia św. Jana Chrzciciela – Odpust w Kaplicy w Filipach. Po Mszy św. w procesji udamy się do pobliskiego stawu, gdzie odbędzie się obrzęd poświęcenia wody.                                  
  2. 29 czerwca w piątek przeżywać będziemy Uroczystość Św. Ap. Piotra i Pawła, jest to szczególny dzień modlitwy w intencji Kościoła i Ojca Świętego ofiary na tacę w tym dniu przeznaczone są na potrzeby Stolicy Apostolskiej. Msze św. będą sprawowane w następującym porządku: Kościół godz. 9:30 i 18:00; Kaplice: w Filipach i Lizie o godz. 11:00, w Mierzwinie o godz. 12:30. Tego dnia nie obowiązuje nas post.

      3. 30 czerwca w sobotę odprawimy ostatnie Nabożeństwo Czerwcowe w tym roku, serdecznie zapraszam do korzystania z tej łaski uczestnictwa w modlitwie w Kościele, przy kapliczkach w swoich miejscowościach, czy w domach. 

  1. 27 czerwca w środę wspomnienie Najświętszej Maryi Panny Nieustającej Pomocy.          
  1. 28 czerwca w czwartek wspomnienie św. Ireneusza Biskupa i Męczennika.
  1. Rozpoczynamy okres wakacji, wszystkim Uczniom, Nauczycielom i Rodzicom życzę miłego, spokojnego i bezpiecznego wypoczynku. Niech w tym czasie wolnym znajdzie się też miejsce dla Pana Boga. W przyszłą niedzielę podamy porządek liturgiczny w parafii na czas wakacji. 
  1. Od przyszłej niedzieli nasza parafia będzie miała nowego Księdza Proboszcza, ks. Zbigniewa Bolewskiego, 19 czerwca został On przez Księdza Biskupa powołany na Proboszcza do Parafii Topczewo.
  1. Dziękuję za pomoc w dniu dzisiejszym w naszej parafii ks. Michałowi Sawickiemu i za poprowadzenie Uroczystości Odpustu ks. Dariuszowi Kucharkowi.

 

 

 

 

 

Ogłoszenia 17.06.2018

11 NIEDZIELA ZWYKŁA

  1. Dziś 17 czerwca przeżywamy Uroczystość Patrona Szkoły Podstawowej w Topczewie, ks. Franciszka Jakuba Falkowskiego, połączoną z Festynem Rodzinnym. Na dzieci i młodzież wspólnie z rodzicami czeka wiele atrakcji, zachęcamy do uczestnictwa. Ta Uroczystość to również bardzo dobra okazja żeby podziękować za współpracę i życzliwość oraz pochwalić za sukcesy szkolne, które bardzo często sięgają rangi wojewódzkiej a nawet ogólnopolskiej.                                  
  1. 24 czerwca w przyszłą niedzielę Uroczystość Narodzenia św. Jana Chrzciciela – Odpust w kaplicy w Filipach o godz. 12:00 rozpocznie się Msza św. w int. Parafian. Po Mszy św., zgodnie z tradycją, odbędzie się poświęcenie wody w pobliskim stawie. Zachęcamy także, aby dziewczęta (panny, wdowy), przygotowały wianki – odbędzie się też konkurs na najpiękniejszy wianek. 
  1. 23 czerwca w najbliższą sobotę o godz. 8:00 Dzieci pierwszokomunijne z naszej parafii z rodzicami udają się na pielgrzymkę do Sanktuarium w Sokółce.           
  1. 20 czerwca obchodzimy w Kościele w Polsce „Dzień Uchodźcy”.
  1. 21 czerwca Wspomnienie św. Alojzego Gonzagi Zakonnika. 
  2.  23 czerwca przypada Dzień Ojca – modlimy się w intencji Ojców. 
  1. Dziękuję ks. Sylwestrowi Grzeszczukowi oraz ks. Mieczysławowi Baranowskiemu za pomoc w naszej parafii w dniu dzisiejszym.

8.Zapowiedzi przedślubne – do zawarcia sakramentalnego związku małżeńskiego przygotowują się następujące osoby:

– Kamil Górski, kawaler, zam. w Łapach, par. Św. Ap. Piotra i Pawła w Łapach i Elwira Ryszt, panna, zam. w Zalesiu, par. tut. – zapowiedź pierwsza;

Gdyby, ktoś znał ewentualne przeszkody zachodzące pomiędzy narzeczonymi, do zawarcia sakramentalnego związku małżeńskiego, ma obowiązek, zgłosić ten fakt w kancelarii parafialnej.  

 

 

 

Ogłoszenia 10.06.2018

10 NIEDZIELA ZWYKŁA

  1. Dziś przypada 19 Rocznica Wizyty Ojca Świętego Jana Pawła II w Drohiczynie i przeżywamy Dzień Podlasia. Mamy w naszym Kościele Relikwie św. Jana Pawła II, po błogosławieństwie będziemy mogli je ucałować.  
  1. Jeszcze raz dziękuję wszystkim, którzy uczestniczyli w obchodach eucharystycznych biorąc udział w tzw. Oktawie Bożego Ciała, a szczególnie: ministrantom, dziewczynkom sypiącym kwiaty, asyście procesyjnej i wszystkim uczestnikom liturgii. 
  1. 16 czerwca w najbliższą sobotę o godz. 10:00 w Sanktuarium MB Zbawiciela w Domanowie odbędzie się dekanalna pielgrzymka Dzieci pierwszokomunijnych. Z naszej parafii będzie organizowany wyjazd.           
  2. 17 czerwca w przyszłą niedzielę – Dzień Patrona Szkoły Podstawowej w Topczewie, ks. Jakuba Franciszka Falkowskiego, połączony z Festynem Rodzinnym. Obchody rozpoczną się Mszą św. o godz. 11:00. W związku z tym ulegnie zmianie porządek nabożeństw: Msze św. w Kościele zostaną odprawione o godz. 9:30 i 11:00, w Filipach i w Mierzwinie o godz. 8:00, a w Lizie o godz. 12:30.
  3. Zbliża się czas wakacji i warto pomyśleć o formie wypoczynku szczególnie docierają do nas propozycje dla dzieci i młodzieży – możliwość wyjazdu na kolonie z CARITAS czy KSM a także jak co roku a w tym po raz XXVIII wyruszy Piesza Pielgrzymka Drohiczyńska na Jasną Górę (1-15 sierpnia). Zapraszam do zapoznania się z tematami na tablicy ogłoszeń i stronach internetowych. 
  1.  11 czerwca Wspomnienie św. Barnaby Apostoła
  1. 12 czerwca Wspomnienie Błogosławionych Męczenników Antoniego Nowowiejskiego, biskupa i Towarzyszy
  1. 13 czerwca Wspomnienie św. Antoniego z Padwy, Prezbitera i Doktora Kościoła – jest to Dzień Imienin J. E. Ks. Bpa Seniora Antoniego Dydycza, polecajmy Jego osobę Panu Bogu w naszych modlitwach. 
  1. Dziękuję ks. Prał. Wikariuszowi Generalnemu i Kanclerzowi Kurii Diecezjalnej w Drohiczynie za pomoc w naszej parafii w dniu dzisiejszym, Bóg zapłać.

10.Statystyki duszpasterskie z miesiąca maja:

– zakończyliśmy Nabożeństwa Poświęcenia Pól – dziękuję za przygotowanie ołtarzy, za obecność, udział w procesji i modlitwę oraz złożone ofiary

– Sakramentalny Związek Małżeński zawarli Państwo: Adam i Monika Piwowarczuk; Małgorzata Zdrojkowska                 i Tomasz Topczewski; Emilia Górska i Tomasz Świder.

 – dwadzieścioro dzieci przystąpiło do Pierwszej Komunii Świętej

 – naszą parafię opuścił śp. Tadeusz Pierzchało z Kożuszek – Wieczny odpoczynek…

 

 

Ogłoszenia 03.06.2018

9 NIEDZIELA ZWYKŁA

  1. Decyzją Księdza Biskupa dotychczasowy Proboszcz naszej parafii ks. Kan. Paweł Anusiewicz zostaje z dniem 1 czerwca 2018 r. przeniesiony do Parafii w Kosowie Lackim gdzie będzie pełnił funkcję proboszcza oraz Dziekana Dekanatu Sterdyńskiego. Dziękujemy z serca Księdzu Proboszczowi za dziewięcioletnią posługę w Topczewie, za pozostawione świadectwo, gospodarność i polecamy Go opiece NMP Patronce naszej parafii. Życzymy owocnej posługi w Kosowie Lackim. Obowiązki Administratora w parafii decyzją Księdza Biskupa przejmie ks. Sylwester do czasu powołania nowego proboszcza.                                  
  1. Trwają Obchody Eucharystyczne Bożego Ciała tzw. oktawa, codziennie po Mszy św. O godz. 18:00 śpiewamy Nieszpory Eucharystyczne połączone z procesją z Najświętszym Sakramentem wokół Kościoła. Zapraszamy do udziału: chorągwie, feretrony, biel procesyjną. W czwartek zakończymy obchody eucharystyczne i na Mszy św. o godz. 18:00 będziemy święcić zioła i kwiaty. Na zakończenie modlitw tego dnia będziemy błogosławić dzieci. Trwa miesiąc czerwiec zachęcamy do udziału w Nabożeństwach czerwcowych w dni powszednie po Mszy św. o godz. 18:00 a w niedziele po Sumie. 
  1. Dzieci pierwszokomunijne zakończyły Biały Tydzień. Dziękujemy za piękne przygotowanie Kościoła i terenu wokół Kościoła, za piękne i gorliwe uczestnictwo dzieci i ich rodziców w codziennych Mszach św. i Nabożeństwach.           
  1. 8 czerwca w piątek będziemy przeżywać UROCZYSTOŚĆ NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA – święto patronalne Straży Honorowej. Msze św. będą odprawiane rano o godz. 7:00 i wieczorem o godz. 18:00, w czasie wieczornej Mszy św. będziemy modlić się dziękując Panu Bogu za 90 lat istnienia w naszej parafii Straży Honorowej, zapraszamy członków Straży i czcicieli Najświętszego Serca Pana Jezusa. Tego dnia za publiczne odmówienie Aktu Wynagrodzenia możemy uzyskać odpust zupełny. W tym dniu nie obowiązuje nas post.
  1. 10 czerwca, w niedzielę – 19 Rocznica wizyty Ojca Świętego Jana Pawła II w Drohiczynie. Jak słyszeliśmy w Liście, Ksiądz Biskup serdecznie zaprasza. Jest to Jednocześnie Dzień Podlasia. 
  1. 5 czerwca Wspomnienie św. Bonifacego Biskupa i Męczennika
  1. 9 czerwca Wspomnienie Niepokalanego Serca NMP
  2. Straż Honorowa z naszej parafii organizuje pielgrzymkę w dniach 16 i 17 czerwca, szczegółowe informacje u Pana Fryderyka Bogusza. 
  1. Dziś pod hasłem: „Dziękujemy za niepodległość”, obchodzimy 11.Święto Dziękczynienia. W związku z tym, po Mszach św. odbędzie się zbiórka ofiar do puszek na budowę Centrum Opatrzności Bożej w Warszawie.
  2. W tym tygodniu przypada Pierwszy Czwartek Miesiąca – modlimy się o powołania. 
  1. Dziękuję ks. Tomaszowi Przewoźnemu za pomoc w parafii w dniu dzisiejszym. 
  1. Zapowiedzi przedślubne – do zawarcia sakramentalnego związku małżeńskiego przygotowują się następujące osoby:

 -Łukasz Malinowski, kawaler, zam. w Niewinie Borowym, par. Św. Andrzeja Apostoła w Wyszkach i Martyna Olendzka, panna, zam. w Olędzkich, par. tut. – zapowiedź druga;

-Krzysztof Młodzianowski, kawaler, zam. w Załuskich Koronnych, par. Wniebowzięcia NMP w Brańsku i Agnieszka Mierzwińska, panna, zam. w Olędzkich, par. tut. – zapowiedź druga.

            Gdyby, ktoś znał ewentualne przeszkody zachodzące pomiędzy narzeczonymi, do zawarcia sakramentalnego związku małżeńskiego, ma obowiązek, zgłosić ten fakt w kancelarii parafialnej.  

 

Ogłoszenia 27.05.2018

8 NIEDZIELA ZWYKŁA UROCZYSTOŚĆ NAJŚWIĘTSZEJ TRÓJCY

  1. Dzisiaj, kończy się czas spowiedzi i Komunii św. wielkanocnejKatolik, który od Środy Popielcowej do niedzieli Najświętszej Trójcy nie przyjmie Komunii św. popełnia grzech ciężki.   
  1. Od jutra do najbliższej soboty, za wyjątkiem czwartku, kiedy to będziemy obchodzili uroczystość Bożego Ciała, dzieci pierwszokomunijne uczestniczą w nabożeństwach Białego Tygodnia, na które będą składały się: Msza św. o godz. 18.00, po niej nabożeństwo majowe, a w piątek i sobotę Nieszpory o Najświętszym Sakramencie z litanią do Serca Pana Jezusa.  
  2. 29 maja, we wtorek – wspomnienie św. Urszuli Ledóchowskiej, dziewicy.
  3. 31 maja, we czwartek – uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa, czyli Boże Ciało. Msze św. – o godz. 8.00 i uroczysta suma – o godz. 11.00. Po sumie – nabożeństwo eucharystyczne i procesja ulicami Topczewa. Prosimy, aby na sumę przyszły dzieci, które chcą sypać kwiatki w czasie procesji. Zwracamy się także z prośbą o przygotowanie trasy i tradycyjnych ołtarzy. Wszystkich, prosimy o udekorowanie swoich domów.

           Zachęcamy do udziału w nieszporach i procesjach eucharystycznych w oktawie Bożego Ciała. Będą one odprawiane codziennie, po Mszy św. wieczornej.

  1. 1 czerwca, w piątek – wspomnienie św. Justyna, męczennika.
  2. Również, 1 czerwca – pierwszy piątek miesiąca, nabożeństwo ku czci Najświętszego Serca Pana Jezusa. Msze św.: w kościele – o godz. 7.00 i o godz. 18.00, w Mierzwinie – o godz. 9.00, w Filipach i w Lizie – o godz. 11.00. Po Mszach św. rano i w kaplicach – nabożeństwo wynagradzające. Wieczorem Nieszpory o Najświętszym Sakramencie z litanią do Serca Pana Jezusa i Aktem Wynagrodzenia.

Od godz. 14.00 księża będą odwiedzali chorych z posługą sakramentalną.

  1. Także, 1 czerwca, w piątek – rozpoczynamy odprawianie nabożeństwa czerwcowego. W dni powszednie będzie się ono odbywało po Mszy św. wieczornej, a w niedziele i święta – po sumie. Jednocześnie zachęcamy, do odprawiania tego nabożeństwa w kaplicach, przy krzyżach i w domach prywatnych.
  2. 1 czerwca, to też – Międzynarodowy Dzień Dziecka. Modlimy się w intencji dzieci.
  3. 2 czerwca – pierwsza sobota miesiąca, nabożeństwo ku czci Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny. Po Mszy św. o godz. 7.00 – nabożeństwo maryjne.
  4. 3 czerwca, w przyszłą niedzielę, pod hasłem: „Dziękujemy za niepodległość”, będziemy obchodzili 11.Święto Dziękczynienia. W związku z tym, po Mszach św. odbędzie się zbiórka ofiar do puszek na budowę Centrum Opatrzności Bożej w Warszawie.
  5. Również, 3 czerwca, w przyszłą niedzielę, w Lizie Starej odbędą się uroczystości w związku z 75.rocznicą bitwy. Z tej racji Msza św. w kaplicy zostanie odprawiona o godz. 12.00.
  6. Także, 3 czerwca – pierwsza niedziela miesiąca, czyli niedziela adoracyjna. Po sumie Nieszpory o Najświętszym Sakramencie i procesja eucharystyczna.
  7. Zapowiedzi przedślubne – do zawarcia sakramentalnego związku małżeńskiego przygotowują się następujące osoby:

            -Łukasz Malinowski, kawaler, zam. w Niewinie Borowym, par. Św. Andrzeja Apostoła w Wyszkach i Martyna Olendzka, panna, zam. w Olędzkich, par. tut. – zapowiedź pierwsza;

            -Krzysztof Młodzianowski, kawaler, zam. w Załuskich Koronnych, par. Wniebowzięcia NMP w Brańsku i Agnieszka Mierzwińska, panna, zam. w Olędzkich, par. tut. – zapowiedź pierwsza.

            Gdyby, ktoś znał ewentualne przeszkody zachodzące pomiędzy narzeczonymi, do zawarcia sakramentalnego związku małżeńskiego, ma obowiązek, zgłosić ten fakt w kancelarii parafialnej.